Εκτύπωση αυτής της σελίδας

Γαλήνη ἔπλετο Νηνεμίη.

Τετάρτη, 19 Ιουλίου 2023 20:22
Διαβάστηκε 574 φορές

Αὐτίκ᾽ ἔπειτ᾽ ἄνεμος μὲν ἐπαύσατο ἠδὲ γαλήνη
ἔπλετο νηνεμίη, κοίμησε δὲ κύματα δαίμων*.

Όμηρος, Οδύσσεια, μ 168.

(*Τότε μεμιάς έπεσε ο άνεμος, η νηνεμία άπλωσε
γαλήνη, κοίμισε ο δαίμονας τα κύματα.

Μετάφραση, Δ.Ν. Μαρωνίτης.

Then presently the wind ceased and there was a windless calm,

and a god lulled the waves to sleep.

Homer, The Odyssey, Book XII, 168.)

#WritingCommunity #poetry #Serenity

Βαθμολογήστε αυτό το άρθρο
(1 Ψήφος)