04:14  Σάββατο, 4  Μαϊου  2024 
elendetr

Ο Σκληρός Απρίλης.

Σάββατο, 02 Απριλίου 2022 19:27
Διαβάστηκε 693 φορές
Ο Σκληρός Απρίλης. Click Pro, storm in the valley by KristenRyan, 2014.
April is the cruellest month, breeding
Lilacs out of the dead land, mixing
Memory and desire, stirring
Dull roots with spring rain.
Winter kept us warm, covering
Earth in forgetful snow, feeding
A little life with dried tubers*.
 
T.S. Eliot κατηγορήθηκε πως: Αφήνει τον αναγνώστη μέσα στη στεγνή, στέρφα και άνυδρη Έρημη Χώρα, μόνο, χωρίς ελπίδα σωτηρίας.

O Τόμας Στερνς Έλιοτ απάντησε: Είναι προφανές ότι δεν μπορούμε να εξηγήσουμε ένα πάθος σε κάποιον που δεν το έχει ζήσει, όπως δεν μπορούμε να εξηγήσουμε το φως σε έναν εκ γενετής τυφλό. Η ποίηση δεν είναι η απελευθέρωση των αισθημάτων, αλλά η δραπέτευση από τα αισθήματα. Δεν είναι η έκφραση της προσωπικότητας αλλά η δραπέτευση από την προσωπικότητα. Αλλά θα πρέπει κανείς να έχει αισθήματα και προσωπικότητα για να θέλει να δραπετεύσει από αυτά.

O Τόμας Στερνς Έλιοτ (26 Σεπτεμβρίου 1888 – 4 Ιανουαρίου 1965) υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους ποιητές του 20ου αιώνα και ηγετική φυσιογνωμία του κινήματος του μοντερνισμού στην ποίηση.

(* Ο Απρίλης είναι ο μήνας ο σκληρός, γεννώντας - Μες απ’ την πεθαμένη γη τις πασχαλιές, σμίγοντας - Θύμηση κι επιθυμία, ταράζοντας - Με τη βροχή της άνοιξης ρίζες οκνές.

Ο χειμώνας μας ζέσταινε, σκεπάζοντας - Τη γη με το χιόνι της λησμονιάς, θρέφοντας - Λίγη ζωή μ’ απόξερους βολβούς.)

#April #Spring

Βαθμολογήστε αυτό το άρθρο
(0 ψήφοι)
Copyright Κυριάκος Παράσογλου - CrashNews.gr © 2020. Design by Kostas Tsampalis