The loneliness of spring,
Is a damp rainforest,
The rain's off and on, apparently severed, but actually connected,
The road in rainforest is muddy, tortuous,
Thriving, the occasional sunshine is broken.
The loneliness of spring,
Is a broad wetland,
It is overgrown with weeds, rugged,
The water of wetland is weird, unfathomable,
Flowers, plants, insects and snakes appear somewhere,
The occasional moonlight is broken.
Only your bright eyes, glaring,
Sneering at this secular hypocrisy, paranoid,
Watching silent, and deserted purity,
And the old be-betrayed beliefs.
The loneliness of spring,
In the shadow of pain and death,
Resolutely is a happy grave.
Zhijian Jiang, 2012.
Διάβασα ότι στη φυλή Κικούγιου, στην Κένυα, τις νύχτες με φεγγάρι, ρίχνουν νερό και γεμίζουν κανάτες και γαβάθες για να αιχμαλωτίσουν το φεγγάρι μέσα στο νερό για να το έχουν τις σκοτεινές νύχτες, και μετά μ' αυτό το νερό θεραπεύουν τους αρρώστους τους.
Είναι μια ιστορία από ένα βιβλίο για την Αφρική.
Amos Oz, Η Τέλεια Γαλήνη, Σελ. 110.
Warren Buffett's comments on a run on a bank: "Once they lose confidence, it's all over".
Για το διάστημα που θα ακολουθήσει δεν χρειάζεται να ξέρετε τίποτα άλλο. Εκτός ίσως από τη γνωστή υπενθύμιση που βέβαια δεν απευθύνεται μόνο στους ευσεβείς χριστιανούς: Ἰδού ὁ Νυμφίος ἔρχεται ἐν τῷ μέσῳ τῆς νυκτός καί μακάριος ὁ δοῦλος, ὅν εὑρήσει γρηγοροῦντα·ἀνάξιος δέ πάλιν, ὅν εὑρήσει ῥαθυμοῦντα. Βλέπε οὖν ψυχή μου, μή τῷ ὕπνῳ κατενεχθῇς, ἵνα μή τῷ θανάτῳ παραδοθῇς.1
Και κάτι ακόμα: Η ιστορία επαναλαμβάνεται όχι επειδή οι άνθρωποι δεν την γνωρίζουν, αλλά επειδή οι άνθρωποι δεν αλλάζουν. Και οι άνθρωποι δεν αλλάζουν επειδή είναι παγιδευμένοι στην τραγική πεποίθηση της κατεύθυνσης του χρόνου και άρα της ιστορίας προς μια κατεύθυνση2.
Παραπομπές:
1. Δείτε, έρχεται ο Γαμπρός (Νυμφίος) καταμεσίς της νύχτας, και καλότυχος ο δούλος, που θα τον βρει ξύπνιο, αλλά ανάξιος εκείνος που θα πιαστεί στον ύπνο.Πρόσεχε λοιπόν, ψυχή μου, μην αφεθείς στον ύπνο, για να μην παραδοθείς στο θάνατο.
2. Στον ευκλείδειο χωροχρόνο δεν υπάρχει καμία διαφορά μεταξύ της διεύθυνσης στο χρόνο και των διευθύνσεων στο χώρο. Ο ονομαζόμενος "φαντασικός" χρόνος είναι στην πραγματικότητα ο αληθινός πραγματικός χρόνος, και ο "πραγματικός" χρόνος είναι φανταστικός, δεν είναι δηλαδή παρά ένα αποκύημα της φαντασίας μας. Στον πραγματικό χρόνο, το Σύμπαν έχει μια αρχή και ένα τέλος σε ανωμαλίες που σχηματίζουν ένα όριο του χωροχρόνου, και στις οποίες οι νόμοι της φυσικής καταρρέουν. Αλλά στον φανταστικό χρόνο δεν υπάρχουν ανωμαλίες ή όρια. Έτσι, αυτό που ονομάζουμε φανταστικό χρόνο μπορεί στην πραγματικότητα να είναι κάτι πιο ουσιαστικό, ενώ αυτό που ονομάζουμε πραγματικό μπορεί να είναι απλώς μια ιδέα που την επινοήσαμε για να μας βοηθήσει να περιγράψουμε το Σύμπαν όπως νομίζουμε ότι είναι. Stephen Hawking, Το Χρονικό του Χρόνου, Σελ.173 & 179.
#Bankcollapse #finance #physics
Warren Buffett's comments on a run on a bank:
— Warren Buffett Stock Tracker (@BuffetTracker) March 10, 2023
"Once they lose confidence, it's all over" pic.twitter.com/ZM6k1AoUmY
Μνήμη, για έλα
και σφύριξε τις ξεγνοιστές σου νότες
κι ενώ η μουσική σου
θα πετάει πάνω στον άνεμο
θα χυθώ στο ποταμάκι
εκεί που οι ερωτευμένοι ονειρεύονται
αναστενάζοντας και θα ψαρέψω [τις] φαντασίες τους
όπως περνούν από το υγρό γυαλί.
Θα πιώ νερό καθάριο από το ποταμάκι
και το τραγούδι θα χαρώ του σπίνου·
κι εκεί πια θα ξαπλώσω και θα ονειρευτώ όλη τη μέρα:
και τη νύχτα, όταν με τυλίξει, θα πάω
σε μέρη που ταιριάζουνε στο κλάμα μου
στη σκοτεινή κοιλάδα περπατώντας
με σιωπηλή μελαγχολία.
William Blake, Ποιήματα. Μετάφραση: Ανδρέας Αγγελάκης.
If you want money in your pocket And a top hat on your head A hot meal on your table And a blanket on your bed Well today is grey skies Tomorrow is tears You'll have to wait til yesterday is here Well, I'm going to New York City And I'm leaving on a train And if you want to stay behind And wait til I come back again Today's grey skies Tomorrow is tears You'll have to wait til yesterday's here If you want to go Where rainbows end You'll have to say goodbye All our dreams come true, baby up ahead And it's out where your memories lie Well, the road is out before me And the moon is shining bright What I want you to remember as I disappear tonight Well, today's grey skies Tomorrow's tears You'll have to wait til yesterday is here Well, today's grey skies Tomorrow's tears You'll have to wait til yesterday's here You'll have to wait til yesterday's here You'll have to wait til yesterday's here.
Η μεγαλοφυία αποκαλύπτεται μόνη της· μόνη της θα διαλέξει τα μέσα για να ανέβει γιατί μόνο αυτή ξέρει το σκοπό της· πρέπει λοιπόν να σταθεί πιο ψηλά από τους νόμους αφού έχει κλήθεί να τους αναθεωρήσει.
Άλλωστε αυτός που κατακτά τον αιώνα του μπορεί να τα πάρει όλα, να τα διακινδυνεύσει όλα, αφού όλα του ανήκουν*. Του ανέφερε το ξεκίνημα της ζωής του Μπερνάρ ντε Παλισί, του Λουδοβίκου 11ου , του Φοξ*, του Ναπολέοντα, του Χριστόφορου Κολόμβου, του Καίσαρα, όλων αυτών των ένδοξων που γεννήθηκαν παίκτες, στην αρχή γεμάτοι χρέη ή φτωχοί, που δεν τους κατάλαβαν περνώντας τους για τρελούς, κακοί γιοι, κακοί πατέρες, κακοί αδελφοί, μα που αργότερα έγιναν η περηφάνια της οικογένειας, της πατρίδας τους, ολόκληρου του κόσμου.
(*Charles James Fox.)
Ονορέ ντε Μπαλζάκ, Χαμένες Ψευδαισθήσεις, Σελ. 75.
(*Genius is answerable only to itself; it is the sole judge of the means, since it alone knows the end; thus genius must consider itself as above the law, for it is the task of genius to remake the law; moreover the man who frees himself from his time and place may take everything, hazard everything, for everything is his by right.)
#poetry #poetrycommunity #poetrylovers #life#lonliness
Μη με ξεχάσεις ποτέ. Nunca te olvides de mì
Μέσα στο κύμα συμπαράστασης προς τους δοκιμαζόμενους Τούρκους και Σύριους, υπάρχουν και εκείνοι που βρήκαν την ευκαιρία να βγάλουν την ιερή τους αγανάκτηση, να θυμηθούν τη θεία δίκη και να νιώσουν μια εσωτερική ικανοποίηση για την καλή μας τύχη.
Το μέγεθος της καταστροφής από μόνο του κάνει πολύ φτηνούς και άκυρους τους πολιτικούς συμψηφισμούς. Ειδικά εκείνους που γίνονται με αναφορά στην κοινή μας ιστορία και αναγωγή στο εξωλογικό.
Όλοι είμαστε εκτεθειμένοι στα βίαια και αναπάντεχα ξεσπάσματα των δυνάμεων της φύσης.
Ένα ρητό λέει πως, αν σφάζουν το διπλανό σου, τα αίματα θα πιτσιλίσουν κι εσένα.
Πριν από λίγο ο Πρόεδρος Erdoğan είπε πως ο σημερινός, τελικά διπλός, σεισμός των 7,8 και 7,7 Richter μετά από δώδεκα ώρες, με διάρκεια περίπου 1,5 λεπτών ο πρώτος, είναι η μεγαλύτερη καταστροφή που έχει αντιμετωπίσει η χώρα από το 1939. Εκείνη τη χρονιά στις 26 προς 27 Δεκεμβρίου είχε γίνει σεισμός μεγέθους 8 Richter στην περιοχή Erzincan της Ανατολικής Τουρκίας και είχε προκαλέσει το θάνατο 33. 000 ανθρώπων.
#σεισμος #Turkey #earthquake #tuerkiyedeprem
#BREAKING | Earthquake of magnitude 7.8 rocks Turkey, severe damages reported.
— TIMES NOW (@TimesNow) February 6, 2023
Srinjoy Chowdhury shares the latest updates.#Turkey #Earthquake | @MalhotraShivya @Prathibhatweets pic.twitter.com/w7mW9xdTh2
Σ’ αυτό το αφρικανικό μουσικό διαμάντι στο τέλος της ανάρτησης με τους ακατάληπτους ελεγειακούς στίχους* μιας σπάνιας γλώσσας οι μουσικοί εξυμνούν το φεγγάρι και την επιθυμία τους να καταφύγουν εκεί: Μην κάνετε λάθος! Το φεγγάρι είναι δικό μας. Αχ φεγγάρι! Το φεγγάρι είναι δικό μας. Το φεγγάρι δεν καίει.
Κάποιοι άλλοι, όπως στη φυλή Kikuyu στην Κένυα, τις νύχτες με φεγγάρι, γεμίζουν με νερό διάφορα σκεύη και ψιθυρίζουν μυστικές προσευχές και αρχαία ξόρκια για να κρατήσουν το φεγγάρι μέσα στο νερό. Αυτό το νερό το κρατάνε για τις μακριές σκοτεινές νύχτες και μ’ αυτό πιστεύουν πως θα γιατρέψουν τους άρρωστους και τους πονεμένους και θα αραιώσουν κάπως τα πυκνά σκοτάδια.
Λένε ακόμα πως οι κρύες και σκοτεινές νύχτες για τις οποίες κρατάνε το μαγεμένο νερό δεν είναι οι ώρες από τη δύση μέχρι την ανατολή.
Είναι η εποχή της απίστευτης και πεισματικής άγνοιας, της δειλής φυγής και αποξένωσης, της σκληρής και περήφανης μοναχικότητας, των μυστικών πόθων και των ασίγαστων παθών. Υπάρχουν πλάσματα που αν και μοιάζουν σαν άνθρωποι, δεν είναι άνθρωποι. Μυστήριες και μοχθηρές υπάρξεις με ανθρώπινη μορφή κυκλοφορούν ανάμεσά μας. Ανόργανα όντα, όπως εκείνα που περιγράφουν οι Ινδιάνοι μάγοι στις ερήμους της Αριζόνα, που εξαφανίζουν ανθρώπους, απομυζώντας την ενέργειά τους. Η απόκοσμη φύση τους αποκαλύπτεται στην ευκολία των πρόθυμων και ψεύτικων όρκων για παντοτινές αγάπες και αταλάντευτη αφοσίωση.
Ίσως να μιλούσε σωστά εκείνος* που έλεγε: Πόση ελευθερία θα μπορούσανε να έχουν κι οι άντρες κι οι γυναίκες, αν δεν τους πρόδινε, δεν τους παγίδευε, δεν τους υποδούλωνε και δεν τους βασάνιζε αδιάκοπα ο σεξουαλισμός τους! Υποπτεύομαι όμως πως τη σιγουριά αυτής της ύστερης σοφίας την αποκτάς όταν είσαι γεμάτος - αν υπάρχει κάτι τέτοιο - κι έχεις επιβιώσει από τις σκληρές δοκιμασίες του ανελέητου έρωτα. (*Τζων Στάινμπεκ, Ανατολικά της Εδέμ, Τόμος Α, Σελ. 103)
Εκείνοι που δεν θέλουν ή δεν μπορούν να συμφιλιωθούν με τη ρευστή και εφήμερη υπόστασή μας και αναζητούν το αιώνιο και το σταθερό είναι και οι πιο εκτεθειμένοι στο μοιραίο εναγκαλισμό μ’ αυτά τα δολοφονικά όντα που συνήθως έχουν αθώα πρόσωπα και ταπεινόφρονες συμπεριφορές.
Εκτός από ένα ενεργειακά φορτισμένο άθροισμα σωματιδίων σε προσωρινή τάξη, είμαστε και ένα αξιοθρήνητο άθροισμα εσωτερικών αντιφάσεων. Κανείς δεν είναι μόνο υλιστής ή ιδεαλιστής. Αλλά αυτό το ξέρει ο καθένας μόνος του για τον εαυτό του.
* Παραθέτω όσα κατόρθωσε να αποκρυπτογραφήσει ο Joseph Outa:
Utru oras ta misti pega tras di sol: Sometimes I want to go after the sun.
Ma tras di sol, n ka kunsidu: But in the way of the sun, I'm not known.
Utru oras ta misti pega tras di sol: Sometimes I want to go after the sun.
Ma tras di sol, n ka kunsidu: But in the way of the sun, I'm not known.
Ka no seta e ngananu: Make no mistake.
Lua oi di nos: The moon, this is ours
Lua oi pa nos: Oh moon, the moon is ours
Lua kata kema: The moon doesn't burn.
Full many a flower is born to blush unseen, And waste its sweetness on the desert air*.
Thomas Gray, Elegy Written in a Country Churchyard, 1750.
(*Πολλά τα άνθη που ανίδωτα θα μείνουν κι η ευωδία τους χάνεται στον έρημο αέρα.)
https://youtu.be/DFVAoIU8vTM?t
For tomorrow is my turn (tomorrow is my turn)
Wishing everyone a healthy 2023. pic.twitter.com/GCodqlWirw
— AHopkins.eth (@AnthonyHopkins) December 29, 2022
#2023goals