11:47  Τετάρτη, 1  Φεβρουαρίου  2023 
elendetr

Labor omnia vincit (Η εργασία τα νικάει όλα). Αυτό είχε επισημάνει ο Βιργίλιος στα Γεωργικά του (Ι, 145-146) 37 - 30 π.Χ. στην Καμπανία της Ιταλίας. Και οι Μήδοι τελικά πέρασαν από τις Θερμοπύλες. Αλλά μόνο για να συναντήσουν τη Μοίρα τους μερικές εβδομάδες αργότερα στη Ναυμαχία της Σαλαμίνας στις 22 Σεπτεμβρίου του 480 π.Χ. 

Θερμοπύλες

Τιμή σ’ εκείνους όπου στην ζωή των
ώρισαν και φυλάγουν Θερμοπύλες.
Ποτέ από το χρέος μη κινούντες·
δίκαιοι κ’ ίσιοι σ’ όλες των τες πράξεις,
αλλά με λύπη κιόλας κ’ ευσπλαχνία·
γενναίοι οσάκις είναι πλούσιοι, κι όταν
είναι πτωχοί, πάλ’ εις μικρόν γενναίοι,
πάλι συντρέχοντες όσο μπορούνε·
πάντοτε την αλήθεια ομιλούντες,
πλην χωρίς μίσος για τους ψευδομένους.

Και περισσότερη τιμή τούς πρέπει
όταν προβλέπουν (και πολλοί προβλέπουν)
πως ο Εφιάλτης θα φανεί στο τέλος,
κ’ οι Μήδοι επί τέλους θα διαβούνε.

Κ.Π. Καβάφης. 1901, 1903.
 
Σύμφωνα με τα στοιχεία της Google Analytics το 30% των επισκεπτών της σελίδας διαβάζει τις αναρτήσεις στα αγγλικά, χρησιμοποιώντας τη μεταφραστική υπηρεσία της Google. Τα ποιητικά κείμενα όμως απαιτούν μια πιο προσεγμένη απόδοση της γλώσσας. Με σκοπό τη διευκόλυνσή τους, παραθέτω μια φιλολογική μετάφραση με κάποια ερμηνευτικά σχόλια από τη σελίδα musings of a brush:

Thermopylae
Honor to those who in the life they lead
define and guard a Thermopylae.
Never betraying what is right,
consistent and just in all they do
but showing pity also, and compassion;

Μέχρι στιγμής, η ταυτότητα και το κίνητρο του άνδρα που πρωταγωνίστησε στο θλιβερό και ανούσιο επεισόδιο παραμένουν αδιευκρίνιστα. Σύμφωνα με το πρακτορείο ειδήσεων AFP, οι τοπικές αρχές ανακοίνωσαν ότι ο δράστης και ένας ακόμα πολίτης ανακρίνονται από την χωροφυλακή. Ωστόσο σύμφωνα με πληροφορίες, ο άντρας φώναξε "Κάτω ο Μακρον-ισμός" καθώς χαστούκισε τον πρόεδρο. Κάποιες πηγές ισχυρίζονται ότι πρόκειται για ακροδεξιό φιλομοναρχικό. (Αρχικά υποστηρίχτηκε ότι επρόκειτο για αναρχικό)

Οι πολιτικοί κατήγγειλαν άμεσα το περιστατικό. Ο πρωθυπουργός Jean Castex τόνισε στην Εθνοσυνέλευση λίγο αργότερα ότι "δημοκρατία σημαίνει συζήτηση και νόμιμη διαφωνία και σε καμία περίπτωση βία, προπηλακισμούς και ακόμη λιγότερο σωματική επίθεση". Ο αριστερός ηγέτης Jean-Luc Mélenchon εξέφρασε στο Twitter την "αλληλεγγύη του προς τον πρόεδρο" αμέσως μετά το χαστούκι. Και η ακροδεξιά ηγέτης Marine Le Pen δημοσίευσε τη δική της καταδίκη, λέγοντας ότι "η δημοκρατική αντιπαράθεση μπορεί να είναι πικρή, δεν μπορεί όμως ποτέ να ανεχθεί τη σωματική βία". Ο Πρόεδρος Macron βρίσκεται σε περιοδεία στη Γαλλία και είχε μόλις επισκεφθεί μια ξενοδοχειακή σχολή στο Tain-l'Hermitage. 

Στο video η φάση του περιστατικού:

Αν η παραφωνία περιορίζονταν μόνο στη μουσική εκδήλωση, θα μπορούσε να θεωρηθεί και σαν μια μορφή ευρηματικής και ακίνδυνης φάρσας προς τους υψηλόβαθμους θεσμικούς της ΕΕ. Αν υπάρχει πρόβλημα, αυτό έχει να κάνει με το ότι η ελληνική κυβέρνηση εννοούσε την παρωδία στα σοβαρά. Η παράσταση υπήρξε μέρος της επίσημης γιορτής στο Ζάππειο για τα 40 χρόνια από την ένταξη της Ελλάδας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. (Στο τέλος της ανάρτησης επισυνάπτεται ένα σχετικό απόσπασμα.)

Ωστόσο ακόμη και αν το χτεσινό kitsch1 ερμηνεύονταν σαν πρόβλημα και ήταν μόνο αυτό, θα ήταν ένα σκανταλιάρικο πταίσμα. Η παραφωνία αποτελεί πάγια επιλεγμένη πολιτική πρακτική για τη διαχρονικά αναχρονιστική* ελληνική συντήρηση. Η πολιτική οπισθοδρόμηση που συνιστούν μια σειρά ενέργειες της κυβέρνησης σε σύγκριση ακόμα και με τους ομοϊδεάτες της στο Ευρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα δεν χρειάζονται υπενθύμιση. Η ανάρτηση απευθύνεται σ’ όσους θεωρούν για τη Νέα Δημοκρατία ότι κάθε πέρσι και καλύτερα. Οι δεξιοί που διαμαρτύρονται για τους σημερινούς διαχειριστές του κόμματός τους αδικούν την ιστορία της παράταξής τους. Εκτός κι αν είναι ανιστόρητοι ή θεωρούν τους πολίτες, κυρίως εκείνους που τους ακολουθούν, ανενημέρωτους. Το πιθανότερο βέβαια είναι να ισχύουν και τα δύο. Και δεν εννοώ το πρόσφατο παρελθόν. (*ο όρος αναχρονιστική θα επεξηγηθεί απ’ όσα ακολουθούν στη συνέχεια)

Τετάρτη, 19 Μαϊος 2021 14:14

Realpolitik

Οι νόμοι της ισχύος διέπουν τον κόσμο των κρατών

όπως ο νόμος της βαρύτητας διέπει τον φυσικό κόσμο.

Ludwig von Rochau, Grundsätze der Realpolitik, 1853.

Η κλιμάκωση της Ουκρανικής Κρίσης και η επικείμενη ολοκλήρωση της κατασκευής του αγωγού Nord Stream 2 που ο στρατηγικός στόχος του σχεδιασμού του σχετίζεται άμεσα με το συγκεκριμένο σημείο τριβής στη μεθόριο Ανατολής - Δύσης αποτελούν μια τις πιο σπουδαίες, επίκαιρες και παραδειγματικές περιπτώσεις εφαρμογής της Realpolitik (1).

Οι επιπτώσεις της Ρεαλπολιτίκ όμως, όπως εύκολα μπορεί να καταλάβει ο καθένας, δεν περιορίζονται μόνο στις ισορροπίες και στη δυναμική των εξωτερικών σχέσεων των κρατών. Οι συνέπειες επηρεάζουν αναπόφευκτα και το εσωτερικό των χωρών. Υποδειγματικοί πρωταγωνιστές, εξαιτίας της γεωγραφικής τους θέσης και της οικονομικής και στρατιωτικής τους ισχύος, και στην περίπτωση αυτή αναδεικνύονται αντίστοιχα οι Γερμανοί και οι Ρώσοι. Οι Ρώσοι, ως Ε.Σ.Σ.Δ., με τα λύτρα που έλαβαν για να αποσυρθούν αδιαμαρτύρητα από την Ανατολική Γερμανία. Οι Γερμανοί με την εξαγορά της κομμουνιστικής ανατολικογερμανικής ηγεσίας και τη λεηλασία της περιουσίας του λαού της Ανατολικής Γερμανίας που ακολούθησε.

Κι όλα αυτά με την αμφιλεγόμενη ενορχήστρωση της αμερικανικής υπερδύναμης, η οποία ήδη από τα τέλη της δεκαετίας του ’40 και τις αρχές της δεκαετίας του ’50 είχε προειδοποιηθεί τεκμηριωμένα για τους κινδύνους της υπερέκτασής της, ενώ αμφισβητούνταν και οι πραγματικές δυνατότητές της να ανταποκριθεί στις προσδοκίες που δημιουργούσε και να ανταπεξέλθει στις δεσμεύσεις που αναλάμβανε.

Κυριακή, 16 Μαϊος 2021 03:08

Doppelmoral & Self-defence

Ο εντυπωσιακός φαρισαϊσμός στις αγανακτισμένες αντιδράσεις των περισσοτέρων πολιτών στις δυτικές χώρες θα μπορούσε να συνοψιστεί στο ρητορικό ερώτημα: Why won’t Israelis let themselves be killed? (Γιατί οι Ισραηλινοί δεν αφήνουν να τους σκοτώσουν;) Στις εκδηλώσεις τους οι προηγούμενοι δεν φαίνεται να επηρεάζονται σχεδόν καθόλου από την ανύπαρκτη ή έστω προσχηματική και πάντως στα αυστηρά πλαίσια ανώδυνων δηλώσεων συμπαράσταση των υπολοίπων Αράβων. Ας δούμε λοιπόν και την άλλη πλευρά.

Πριν από δύο εβδομάδες, οι τουρκικές στρατιωτικές δυνάμεις επιτέθηκαν στην περιοχή Duhok του Ιρακινού Κουρδιστάν. Τρομαγμένοι οι κάτοικοι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους μέσα σ' ένα καταιγισμό πυρών.  Κι αυτός υπήρξε μόνο ο πιο πρόσφατος βομβαρδισμός των πολιορκημένων Κούρδων από την Τουρκία. Η Τουρκία όμως είναι μέλος του ΝΑΤΟ και σύμμαχος των Δυτικών. Το διαδίκτυο παρέμεινε σιωπηλό. Δεν οργανώθηκαν διαμαρτυρίες στο Λονδίνο ή τη Νέα Υόρκη. Οι Τούρκοι δεν στιγματίστηκαν ως τρελοί και αιμοδιψείς δολοφόνοι. Κανείς δεν τους καταράστηκε να καούν στην κόλαση.

Που είναι οι αντιδράσεις για τον πόλεμο της Σαουδικής Αραβίας στην Υεμένη; Έγιναν διαμαρτυρίες για την εθνοκάθαρση, όπως χαρακτήρισε ο ΟΗΕ τους διωγμούς, των εκαντοντάδων χιλιάδων του άπατρι λαού των Ροχίνγκια από τη Μιανμάρ; Γιατί καταγγέλλεται απλώς ως λάθος ή στη χειρότερη περίπτωση ως φρικτό λάθος, όταν η Βρετανία ή οι ΗΠΑ βομβαρδίζουν στη Μέση Ανατολή, αλλά όταν το Ισραήλ αναλαμβάνει στρατιωτική δράση ακόμη και για να αμυνθεί χαρακτηρίζεται ως ναζιστική θηριωδία; Θα μπορούσα να συνεχίσω με πολλά γιατί. Η βάσιμη όμως υποψία για επιλεκτική ευαισθησία και απουσία κριτικής προσέγγισης δεν θα είχε απαντηθεί.

Τετάρτη, 12 Μαϊος 2021 02:00

Rocket Barrage fired from Gaza

Οι Ισραηλινές Ένοπλες Δυνάμεις ανακοίνωσαν ότι έχουν καταμετρήσει μέχρι τις πρωϊνές ώρες της Τετάρτης, 12.5.2021, επιθέσεις με πάνω από 1050 ρουκέτες που εκτοξεύτηκαν από τη Λωρίδα της Γάζας. Στις ενέργειες, που εκτιμούνται ως επιθέσεις κορεσμού, το σύστημα προστασίας Iron Dome ανταποκρίθηκε επιτυχώς σε ποσοστό περί το 90%. Όσες ρουκέτες όμως πέρασαν είναι αρκετές για να ταράξουν τη ζωή των αμάχων στο Ισραήλ, προκαλώντας άγχος, κρίσεις πανικού ή και σε κάποιες  περιπτώσεις απάθεια ή παραίτηση (βλέπε παρακάτω στην ένθετη εικόνα). Κι όλα αυτά με τις σχεδόν πρωτόγονες ρουκέτες της Hamas.   

Τρίτη, 13 Απριλίου 2021 04:04

Ψήφος Απόδημων

Ο χάρτης με τις χώρες που επιτρέπουν την ψήφο στους απόδημους πολίτες τους στην επικεφαλίδα και το ένθετο tweet του Αλέξη Τσίπρα από τις 22 Ιανουαρίου 2015 θα αρκούσαν για να απαντήσουν στο ερώτημα του Ναι ή του Όχι στη συμμετοχή των Ελλήνων του εξωτερικού στην εκλογική διαδικασία. Ωστόσο θα ήταν χρήσιμο να δούμε τις αλλαγές που πυροδότησαν την τρέχουσα αντιπαράθεση και μάλιστα με βαρύγδουπους χαρακτηρισμούς, όπως "αλλοίωση του εκλογικού αποτελέσματος".

Σύμφωνα με την έκθεση του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους καταργούνται τα πρόσθετα κριτήρια που αποτελούσαν απαραίτητες προϋποθέσεις για την εγγραφή των ενδιαφερόμενων στους ειδικούς εκλογικούς καταλόγους εξωτερικού. Αυτά ήταν ο χρόνος διαμονής εντός της ελληνικής επικράτειας και η υποβολή φορολογικής δήλωσης με την έννοια που ορίζονταν αρχικά.

Σε μια σώφρονα κίνηση που εξηγήθηκε με μια ειλικρινή ανακοίνωση ο Δημήτρης Κουφοντίνας διέκοψε την ατελέσφορη απεργία πείνας: Ο θάνατος δεν παίρνει παρηγοριά. Κάλλιο στη γης να ξενοδούλευα ξωμάχος… παρά ολωνών εδώ των άψυχων νεκρών ο ρήγας να᾿ μαι1. Αυτήν την απάντηση πήρε ο Οδυσσέας όταν στην επίσκεψή του στον Κάτω Κόσμο συνάντησε τη σκιά του Αχιλλέα. Κάπως έτσι ο Δ. Κουφοντίνας ακολούθησε τη στερνή2 γνώση του Αχιλλέα. Και σε αντίθεση με τον μυθικό Αχιλλέα, ο πραγματικός Δημήτρης Κουφοντίνας είναι εξαίρετος πολιτικός συγγραφέας.

Η κυβέρνηση θεωρεί ότι μπορεί να καγχάζει πανηγυρικά. Δεν θα το έκανε εάν γνώριζε ότι η “νίκη” της είναι επίπλαστη και προσωρινή: Η λαϊκή δυσαρέσκεια δεν εκτονώθηκε. Αν και ακηδεμόνευτη, μορφοποιήθηκε με κοινό σημείο αναφοράς την απόρριψη μιας σειράς κεντρικών κυβερνητικών ενεργειών. Η λαϊκή δυσαρέσκεια κόπασε πρόσκαιρα.

Κυριακή, 07 Μαρτίου 2021 17:09

Αναίτια Καταστολή στη Νέα Σμύρνη

Σύμφωνα με αυτόπτες: Απίστευτο σκηνικό στη Νέα Σμύρνη: Πέντε αστυνομικοί έγραψαν μια οικογένεια που καθόταν στην πλατεία. Άλλοι πολίτες διαμαρτυρήθηκαν. Το αποτέλεσμα: μέσα σε μερικά λεπτά η πλατεία γέμισε με αστυνομικούς, ακόμα και με όπλα στα χέρια. Δείρανε και κάτι πιτσιρικαδες... Έγιναν 4 προσαγωγές και ακολούθησε κυνηγητό μέσα στο άλσος από τη Δίας...Το παλικάρι στο βίντεο απλά κατέγραφε την βία γι'αυτό τον χτύπησαν και ενώ έτρεχαν να σωθούν από την βία η αστυνομία φώναζε είναι τρομοκράτες πιάστε τους. Ο Ευάγγελος Αντώναρος σημείωνε σε ανάρτησή του: Αποστολή της αστυνομίας είναι η τήρηση των νόμων. Όχι η χρήση αλόγιστης βίας σε βάρος ανυποψίαστων πολιτών. Μέρα μεσημέρι στις γειτονιές της Αθήνας. Χαλάνδρι. Νέα Σμύρνη. Οι ξυλοδαρμοί πολιτών είναι πολιτική απόφαση του Χρυσοχοΐδη για επιδειξη δύναμης.Ο Κυρ. Μητσοτάκης έχει υποχρέωση έναντι του Συντάγματος και του ελληνικού λαού να στείλει τον αδίστακτο Υπουργό του σήμερα κατευθείαν στο σπίτι του. Αν δεν το πράξει θα αναλάβει ολόκληρη την ευθύνη για την εκτροπή. Η οργή των Ελλήνων πολιτών δεν επιτρέπει ολιγωρία. 

Σάββατο, 27 Φεβρουαρίου 2021 04:12

Τα Μάτια της Κίσσας

Οι αθώες ψυχές δυσκολεύονται πολύ να πιστέψουν στο κακό. Οι αθώες ψυχές δυσκολεύονται πολύ να πιστέψουν και στην αγνωμοσύνη. Οι αθώες ψυχές πρέπει να παίρνουν σκληρά μαθήματα πριν παραδεχτούν την έκταση της ανθρώπινης διαφθοράς. Οι αθώες ψυχές παίρνουν συνεχώς τέτοια μαθήματα.

Γνώρισμα των αγαθών ανθρώπων, εκτός από μια βάσιμη και ισχυρή υποψία πνευματικής νωθρότητας, είναι να επαινούν επίμονα και να μεγαλοποιούν κάποιον, θεωρώντας τον καλύτερο απ’ ότι πραγματικά είναι, παραβλέποντας αν αυτό επαληθεύεται από τις πράξεις και τα έργα του.

Έπειτα, όταν πια έχουν μάθει παθαίνοντας, δείχνουν μια επιείκεια που είναι ο έσχατος βαθμός της περιφρόνησής τους.

Οι επιτήδειοι και οι απατεώνες μπλέκουν και εξαπατούν εύκολα με τα λεγόμενα και τις υποσχέσεις τους αυτά τα ανώτερα όντα. Όταν τα ανώτερα αυτά όντα κάποτε, συνήθως κατόπιν εορτής, το καταλάβουν, απλώς απομακρύνονται. Τις περισσότερες φορές δεν αρκούνται στην περήφανη αποστροφή τους και ανεβαίνουν επίπεδο. Δηλαδή πηγαίνουν εκεί που ξυπνάνε οι πιο ευγενικές δυνάμεις της ανθρώπινης ψυχής: να συγχωρείς και να πληρώνεις το κακό που σου έκαναν με μεγαλοψυχία.

Copyright Κυριάκος Παράσογλου - CrashNews.gr © 2020. Design by Kostas Tsampalis